saranghae-oopa فريق مدونة يمنع نسخ الترجمة او لصقها او التعديل فيها او رفعها دون إذن الفريق
нyємɪ // ترجمة
الحلقة التّاسعة عشر
جدي
.يوجيانغ
هل تعلم لماذا أصر عليك
بالزواج بـ يايين؟
لااعلم
الاتزال تذكر عندما سآلتني عن سبب وفاة والِدّيك؟
لم أخبرك بذلك
أشعر بأنه الوقت المناسب
يو جيانغ، بخصوص وفاة والديك
يمكنني فقط أن ألُومَّ نفسي
،في تلك السنة، عندما سمعتُ أن ابنتي قد وافتها المنية
صُدِمتُ تماماً
أردتُ فقط من حفيدتي أن تعود
في وقت لاحق،
..وصلتني أخبار أن شين تشنغ فان
يعيش في سنغافورة مع الصغيرة يايين
.أرسلت والدك للبحث عنهم فورا
كان والِدك اكثر من أثق به في ذلك الوقت
كانت نواياي حسنة مع مارتبتُ له
قلتُ لابيك أن ياخد أمك معه
و ياخذك
ان يبحث عنهم ويستمتع بالعطلة في سنغافورة في الوقتٍ نفسه
ولكنني لم اتصور
بانه سيكون هناك حادث سيارة.
منذ مضي وقت على الحادث
قمتُ بدفن هذا الندم الكبير في قلبي
شعرتُ بانني
أذيتك بشكلٍ كبير
وهكذا قررتُ
بأنني يجب أن أعيدك
واجلبك إلى منزلي
وأجعلك حفيدي
وقد اتخذتُ قرآراً على نفسي في نفس الوقت
إن وجدتُ حفيدتي
سـ أجعلها زوجةً لك
وأود أن أعلن أيضا
أن تصبح الرئيس القادم لمجموعة يوآن شي
للتعويض عن فقدانك لـ والديك
,بالنسبة لي
أنا مدينُ جداً لعائلتك بأكملها
هذا هو السبيل الوحيد الذي يمكنني به أن أرد دينهم
.جدي
شكراً لاخباري
لقد أزال جميع شكوكي
لهذه السنوات ال 20 الماضية،
أنت تملك السماحة وسعة الصدر
.أشكرك من أعماق قلبي
ومع ذلك ، أنت لم تتخلى عني
وتَطلَب ذلك قطع عهد ، وتحمل المسؤولية
وهذا المستوى الأكثر سمو من الصدق بين الناس
مالديّ أنا و مينغ تشيونغ الان .نفس نوع هذا الاخلاص
ليس كذلك . صحيح؟
ما لديك معها، هو مجرد علاقة بين رجل وامرأة
أخشى أن ما لديَّ تجاهها الان ،اعمق من ذلك
المسؤولية والالتزام
أنا اتفهم
طفلي
أيمكنك إخباري
!من الفتاة التي أحببتها حقاً؟
جدي، بامكاني أن أؤكد لك
في هذه اللحظات
لايوجد أحد أحبه
أكثر من مينغ تشيونغ
أين أختفئ تشينغ فينغ في هذه الايام الماضية
قال بأنه مشغوول
أعتقد بأن تشينغ فنغ يتصرف بغرابة
لقد كان في إجازة ولم يعد للعمل خلال الأيام القليلة الماضية
.حاولت الاتصال به
ربما لايوجد أرسال او أنه أغلق هاتفه
لااعلم عمَ يفعله
مالذي يجعلك تضحك؟
بالامس ، يايين قامت بـ توبيخي
لماذا؟
طلبتُ منها الاجابة
ماهي الاجابة؟
مثلك تماماً
الست أنت أيضاً تنتظر إجابة مينغ تشيونغ؟
..قالت يايين الرجال النتينين مثلنا
يواصلون إلقاء الاسئلة الصعبة عليهن
والخانقه لهن
وإجبارهن على اتخاذ القرار، وإعطاء جوابا
أعتقد بأن يايين على حق
ربما المشكله من الرجال
هذا صحيح، لكننا لا نملك الجواب على ذلك لـ أنفسنا
يو جيانغ، بعد أن تسببتَ في هذه المشكلة، يجب أن تجد حلاً لها
لايمكنك أن تلقي هذا الاقتراح فقط على مينغ تشيونغ، وان تقرر بنفسها
هذا فقط غير عادل بالنسبة لـ تشيونغ
أتفهم مالذي أعنية بالضبط؟
إذا مينغ تشيونغ رفضت أن تعطيك جوابا
عليك أن تتخذ القرار بنفسك
على سبيل المثال، سحب الاقتراح أو شيء من هذا
.عندها فقط تستطيع إعفاءها من هذه المشكلة
كل ذلك كـ مضيعة للوقت إذا استمر هذا.
وستتحول إلى حفرة بلانهاية
تشيونغ ستبقى محاصرة مدى الحياة
.بما في ذلك يا يين وأنا
نحن لسنا أفضل حالا
شانغ لين
ماذا؟
هيي ، هل ستفتح الباب أم لا؟
أنا داخل منزلك
مالذي أنت مشغولُ به؟
وحدك في المنزل ، أتصور فيلم من أفلام الرعب؟
ماذا تريد؟
أنا من يجب أن يسألك ذلك؟
هل تلعب لعبة ما؟
مالذي حدث بالضبط؟
لاتاتي للعمل ولا تفتح الباب ولا ترد على الهاتف
!أجبني
دعني وحدي
حسماً ، أن أدعك بمفردك فكرة جيدة ايضاً
هيا أذهب ، أذهب وغير ملابسك و تعال معي
!شانغ لين
الاتعتقد بإنه إذا كان بإمقدورك
الاترغب بـ الهروب من كل شيء؟
أرغب بذلك حقاً ولكن لايمكنني أن أحُمِل نفسي على قول ذلك
العلاقة بين خمستنا كـ بركة ماء لامعنى لها
لا أحد منا بالكاد يستطيع التنفس
أتفق معك
ماذا عن ذلك؟ لنغيره؟
تشينغ فينغ. مالفكرة التي لديّك؟
دعونا نمثل مسرحية قصيرة
ونجعل يايين و يوجيانغ يصدقانها
ونجبرهما على مواجهة الحقيقة
جعلهما يواجهان الحقيقة هذا سيكون جيد
ولكن كيف سنقوم بهذه المسرحية؟
لديك خطة بالتاكيد
أسكب لي كأسا
.اسمعا جيداً
منذ أن كان لـ يوجيانغ و يايين مشاعر تجاه بعض لايمكن إنكارها
ويرفضان أن يتخذا القرار ليكونا معا
إذا سهلُ جداً
لندع تشيونغ ترفض يو جيانغ
لا ، حتى لو قمتُ برفضة ، سيبقى متمسك بالامر ، أعرفه جيداً
ولكن ماذا لو أعطيناه سبب لرفضه؟
هل هذا ممكن؟
أنت تعرف كيف هي شخصيته
..إلا إذا ..
أخبرته بأنني وقعتُ في الحب مع شخصٍ أخر
وأنا أخطط لزواج من هذا الرجل
ايضا هو لن يسمح لي بالرحيل
إذا ارحلي أنتِ
إذا اذهبي أنتِ
تشيونغ . هذا بالضبط مااردتُ منكِ قوله لـ يوجيانغ
لديكِ شخصُ أخر وقعتي في حبه و ترغبين في الزواج منه
!مهلاً! هل جُننتّ؟
!تشينغ فينغ ، من قد تقع تشيونغ في حبه وترغب بالزواج منه؟
.!بالطبع . هو أنا
!أنت؟
.صحيح
.توقف. انت
تشينغ فنغ، توقف عن العبث، هلا فعلت؟
ليس هنالك وقتُ للمزاح الان
أنا جاد
فكروا بذلك
بسبب أن تشيونغ ترغب بـ الزواج بي
وهذا ليس سبب تافه عشوائي
والوحيد الذي سيوقف يوجيانغ
بالاضافة لذلك ، لانه أنا
نحن نعرف بعضاً البعض وهذا كافً
لنكون قادرين على التصرف هكذا
لو كان شخص أخر
ربما سنكشف عندها بواسطة يوجيانغ او يايين في اي وقت
اخر و اهم نقطة ، أستغلال الوقت
تشيونغ وانا
لن نتطرق أبداُ إلى اي شيء خاص
بعد أن تتم تسوية المسألة
يمكننا بعد ذلك أن ننفصل باية اعذار تافه
يوجيانغ و يايين لان يتمكنا من قول شيء
لن يكون هناك أي آثار جانبية من هذا الحل
الاتعتقدان يارفاق بأن هذه هي الطريقة الافضل
والطريقة الأكثر منطقية في ذلك؟
لقد وصل فعلاً للنقطة الصحيحة
ثلاثتنا سنمثل معا
..حتى لو حدث شيء في منتصف الطريق
سننظر للامر باية طريقة
هذا لامعنى له
ولكني أشعر بأن
كما لو أنك تقوم بستغلالي
هيي ، أنا بعد كل ذلك لديّ مؤهلات كثيرة
بالضبط من الذي يقوم بستغلال من؟
تشيونغ . أنه على حق . في الواقع أنتما الاثنان لستما سيئان معا
حسناً
ولكن إذا مرة أخرى
يبدو بأن قدري مع يايين سينتهي هنا
إذا كنت ستاخد الامور بهذه الطريقة
إذا أعتبر بانني لم أقل شيء
على أي حال، أنا مقدر لي
أن أكون وحيداً
أخي . كيف يمكنك قول ذلك
فقط أعتبري بأنني لم أقل أي شيء
إذاً متى سنبدأ؟
ماذا عن الان؟
!تشيونغ
لن يجدي
تستطيعين
saranghae-oopa هذهـ الترجمـة حصريه لـ
هل انتما يارفاق مستعدان ؟ سندخل الان
!أنتظر
تشينغ فينغ. عندما ندخل . مالذي سنقوله؟
أيجب أن تبدأ أنت أو أبدأ أنا اولاً؟
لاأعلم من أين نبدأ
لاتقلقي . سافعل كل شيء كما خططنا
عليكِ فقط أن تتبعيني لاحقاً
سـ أهتم بكل شيء
أتبعك ؟ كيف؟
لن نقوم بفعل أشياء رومنسية.صحيح؟
!كلا
ولكن لامانع لديّ
يمكنني ان أتبع فكرتك هناك
..قو تشينغ فنغ، من الأفضل الا تضع أصبعاُ عليَّ
!والا سـ أقتلك
حسناً , حسناً . لنذهب
أنتم هنا
مرحباً . ايها الرئيس
مالذي تريدون مناقشته معي؟
لماذا لم تناقشوني في المكتب
أيها الرئيس . لم يكن لدينا فرصّة لذلك جئّنا إلى هنا
هناك بعض الاخبار الهامه نريد إخبارك بها
يوجيانغ . تشيونغ لايمكنها قبول طلبك
!تشيونغ . لماذا؟
لان تشيونغ تحب تشينغ فينغ
!مالذي تقوله؟
!تشيونغ و تشينغ فينغ؟! كيف يعقل ذلك؟
!شانغ لين . نكتتك حقاً صعبة التصديق
صحيح . شانغ لين ، لا يمكنك أن تمزح في أمرٍ كهذا
، أنا أناقش هذا مع الرئيس حتى
كيف سـ أجرؤ على المزاح؟
تشينغ فينغ . أخبرهم بنفسك
يوجيانغ أنا آسف
تشيونغ وأنا فعلاً نتواعد سراً
!تشيونغ. أهذا صحيح؟
.أجل
هذا رائع . هذه أخبار رائعة
لماذا يبدو مزاجكم هكذا؟
تشينغ فنغ . تشيونغ. متى أصبحتما معاً ؟
كيف لم أعلم بذلك؟
في الواقع . أنا أيضاً أكتشفتُ ذلك منذُ مدة ليست ببعيدة
تشينغ فنغ ، كان واقع في حب تشيونغ كل هذا الوقت
حقاً؟ّ إذاً لماذا يارفاق لم تذكروا هذا؟
هييه . أنه يسألك لاتدعني أتحدث بدلاً عنك
تحدث
يوجيانغ منذُ أن نشأنا وأربعتنا معاً
صداقتنا
فعلاً لا تقدر بثمن
من منا يجرؤ على قول أي شيء
يسبب الاذئ للاخر؟
إذا بقيت صامتاً بسببي . اليس كذلك؟
ولكن تشيونغ . لماذا؟
اختي الصغرى لاتعرف كيف تنهي ذلك معك حتى
هي أحبت تشينغ فينغ كل هذا الوقت
ولكنك تعرف شخصيته
كان يخفي خوفه بإستخدام لسأنه الطويل معها لذلك هي لم تجرؤ على قول أي شي
ولكن مؤخراً علمنا بأنه يحبها أيضاً
وكان إعترافاً من طرفٍ واحد من قِبله
شيءُ تلو الاخر ، حتى إنتهت الامور هكذا
يو جيانغ، بصراحة، لقد جاهدتُ كثيرا في البداية
كما ترى جميعنا نشأنا معا.
ما زلت أشعر انه حقا مفاجئ
تشيونغ ، لم تذكر هذا ابداً من قبل
ذلك بسببي
لقد أحَبَبتُ تشيونغ منذ طفولتنا
بسببها ، إمتلكت موهبة الرسم
كأنت دائماً اول تجربة للوحاتي هي صورتها
اول لوحة بستخدام الالوان المائية
.وأول لوحة بأستخدام الالوان الزيتية ، كل ذلك بسببها
تشيونغ
لقد كنتي الفتاة الوحيدة الموجودة في لوحاتي
غرفة الفنون خاصتي كـ قلبي تماماً
أنها ممتلئة بمشاعري التي أكنها تجّاهكِ
لقد تظاهرتُ بأن أكون منعزل و لامبالياً
وغير مهتم بما يحصل لها
كان كل ذلك لكي أحاول أن أكبت مشاعري تجاهها
بسبب خوفي من مواجهه الحقيقة
صداقتنا
ستذمر تماماً على هذا النحو
ونتيجة لذلك
كل خطوة تخطِيها تشيونغ ، بمجرد النظر إلى عينيها
تتسبب في التأثير على مزاجي
تشيونغ . شكراً لكِ
شكراً لـأختياركِ لي عوضاً عن يوجيانغ، الان
!أنا لن أخيب ظنكِ أبداً
нyємɪ CHan :ترجمة
يوجيانغ. نحن مازلنا أصدقاء ، صحيح؟
.طبعاً
الرئيس، لديّ شيء آخر أرغب بقوله كذلك
ماهو؟
هذا الخبر سيكون صدمة كبيرة بالنسبة لك
أنا متاكد بأنك سترغب بـ مناقشة ذلك ، بعد أنا أنتهي
في الواقع يوجد شخصاً
يحبه يوجيانغ حقاً
!حقاً؟ من هو؟ ! لاتخبرني بأنه أنت؟
ايها الرئيس ، لابد أنك تمتلك روح الدعابة ومع ذلك ، هذا الشخص ليس أنا ، هناك شخصُ سوي
!شانغ لين ، توقف عن نشر الهراء
يتوجب عليّ أن أخبرك أيها الرئيس ،بأن الفتاة التي يحبها يوجيانغ في الواقع ،ليست سوى حفيدتك يايين
لايوجد شيء للحديث عنه حول هذا
في الواقع ، انها أخبار قديمة حقاً
...أنه فقط
يو جيانغ، يمكنك شرح هذا الوضع
اسمحوا لي أن أشرح
يوجيانع و يايين يعرفون بعضهم البعض منذُ الطفولة
منذُ الطفولة؟
يوجيانغ إلتقى بفتاة في دار الايتام في سنغافورة
كانوا يعتمدون كثيرا على بعضهم البعض خلال تلك الفترة
أيها الرئيس ، عندما ذهبت لـ سنغافورة للعثور على يوجيانغ
الاتذكر بأنك رأيتَ فتاة صغيرة بجانبه
..أنت تعني
الفتاة التي هرب معها من دار الأيتام كانت في الواقع ، حفيدتك يا يين
فقط بانه بسبب إندفاعك لجلب يوجيانغ معك
.فشلت في ملاحظة بأنها كانت تقف هناك إلى جانبه
!يايين. أهذا صحيح؟
كنتِ إلى جانبه في ذلك الوقت؟
أنتما الاثنان ،لديكما هذه الصلة العميقة
واحببتما بعضكما البعض
إذاً ، لماذا أخفيتما هذه الحقيقة عني؟
يوجيانغ . بما أنك في الواقع تحب يايين
إذاً لماذا طلبت من مينغ تشيونغ الزواج؟
ولماذا وقفت ضد رغبتي بان تكون أنتَ ويايين معاً؟
.يوجيانغ . يايين
جميعنا فعلنا هذا و نوايانا حسنة
أنتما الاثنين عليكما أن توقفا عنادكما
في الواقع لقد عضضتُ أسناني و وضعت حياتي على هذا الخط ، لاجعلكما سوية
ألاتفهمان؟
لاتوجد لهما طريقة لان يخفيا شيئاً عن بعضهما البعض الان
والان بعد أن أنتهينا من هذه المهمه نحن الثلاثة لانبدو أكثر سعادة
،أنا أبدو هكذا بسبب يايين تشيونغ تبدو هكذا بسبب تشين يوجيانغ
تشينغ فينغ . إذاً مالذي أنت مكتئب جداً بشأنه؟
تشينغ فينغ . هل أنت على مايرام؟
أوقف السيارة . أنا بحاجة للمشي قليلاً
هلا رافقتني ؟ هناك شيء أرغب بقوله لكِ
تشينغ فينغ. مالامر؟
أنا سأرحل من هنا لفترة من الوقت
وإلى أين سترحل؟
أين ومتى، ليس لدي أي فكرة حتى
قد لاأعود مرة أخرى حتى
!لماذا؟
قررتُ ذلك بنفسي
أما السبب،
لا يمكنني قوله في الوقت الحالي، أنا آسف
ماالذي يحدث؟
أنا لاأريد فعل هذا أيضاً . ولكن ينبغي عليَّ الرحيل
والا فإني سأجن
!تشينغ فنغ، من فضلك لاتخيفني. ماذاجرئ لك؟ أخبرني بسرعة
أنا لم أتصرف هكذا لاتظاهر منذُ قليل
الاشياء التي قُلتُها في منزل الرئيس
كل كلمة، كل جملة، ، كنتُ أعنيها حقاً
لم أقل هذه الكلمات من قبل
كانوا مدفونين في أعماق قلبي
لقد ظللتُ أخفيهم سراً لفترة طويلة جداً جداً
لو لم أكن بحاجة للرحيل
.قد لا أملك الشجاعة للاعتراف
لأنني كنتُ أخشى أن تستهزئي بي وأخاف أن ترفضنني أيضاً
كبر يائي لم يسمح لي بذلك
لا أتوقع أي شيء منكِ
بإخباري لكِ بهذا
.انه مجرد أنني متعب و لا يمكنني ان أحمل هذا العبء على كتفي بعد الآن
أشعر بالارتياح بعد إخباري لكِ بكل شيء
تشيونغ ، رجاءاً توخي الحذر
كفي عن التصرف مثل طفلة صغيرة سخيفة
بإنتظار رجل لم يكن مقدراً لكِ حتى
هذا مافكرتُ فيه
كنتُ أمل أن أساعدكِ على التحرر من ذلك قبل مغادرتي
تتحرري من هذا الافتتان بـ يو جيانغ
هذا الشيء الوحيد الذي يمكنني مساعدتكِ فيه
قبل أن أغادر هذا جيد
أنا مغادر ، وداعاً
أمي أنا مغادر للحصول على بعض الهواء النقي
لا تقلقي بشأني. وليس هناك حاجة للبحث عني
أنا أطلب منكِ معر وفاً واحداً ، أمي
من فضلكِ لاتؤذي مجموعة يوآن و أصدقائي
لانني لن أكون قادراً على مسامحتكِ ، تشينغ فينغ
تشيونغ ، مالمشكلة؟
تشينغ فنغ سيترك شن تشن
!يترك شن تشن ، لماذا..؟
لم يخبرني بذلك
وقال بأن لن يعود
!ماذا لن يعود؟
تشيونغ ، مالذي حدث بالضبط؟
لماذا سيغادر بهذه السرعة؟
...أخي ، تشينغ فنغ ...هو
مالامر معه؟
هو قال.. بأنه يحبني
هو يحبكِ؟
ربما هو متاثر بما حصل منذُ قليل
أخي ، قال أنه أحبني حقاً
إذاً الاشياء التي قالها في منزل الرئيس
كلها كانت حقيقية ، لم يكن يكذب
...كيف أمكنك تشينغ فنغ أن
كيف أمكنه؟
تشيونغ، لم أكن أدرك ذلك
عند عودتي للمنزل ، فكرتُ كثيراً
طوال هذا الوقت ، كان يقوم بحل الاشياء و يتصرف وكأن شيء لم يكن
ألان عندما أعود للوراء ,كان دائما يبتسم و يخقي ذلك الكم الهائل من الالم والحزن
أعتدت دائما أن ينصب كل مالديّ من الاهتمام على يوجيانغ
ولامرة واحدة فكرتً في مشاعر تشينغ فنغ
كنتً في معظم الاوقات ألعب معه وأسخر منه فقط
لقد فعلتُ الكثير
أخي ،هل كنتُ أعمله بشكل سئ فعلاً؟
اهذا ماجعله يرحل؟
لاتحزني
ليس من السهل عليه أن يغادر هكذا
..الر قم الذي تحاول الاتصال به مغلق ، ير جى
لقد أغلق هذا الوغد هاتفه
هذا لن يجدي ، يجب الا ندعه يرحل
تشيونغ . لنذهب للبحث عنه الان
قد كبرتُ فعلاً
لم أعد أفهم ما يفكر فيه الشباب
يوجيانغ . يايين ، أنا لاأفهم لماذا لاتريدان أن تكونا سويه
أنا لا أفهم لماذا اخترتَ مينغ تشيونغ كذلك، يو جيانغ
على الرغم من ذلك ، أنا سعيد لانه ماتزال لديكما الفرصة
وأنا لن أجبركما على أي شيء بعد الان ، ساترك الامر تحت يديكما
شانغ لين على حق
حان الوقت لتستمعا لقلبيكما
وتواجها بعضكما بصدق
.يوجيانغ
ماذا نفعل الآن؟
أعتقد بان كل ذلك كان مؤامرة منهم جميعاً
مازلت تعتقد بأنهم كان يتظاهروا؟
ربما يجب علينا توضيح الأمور معهم
الرقم الذي طلبته غير متوفر
!لماذا أنتما هنا؟
ايتها الرئيسة التنفيذية ، هل تشينغ فنغ في الداخل؟
!تشينغ فنغ غادر المنزل
غادر؟ هل ذكر إلى أين؟
.لى مينغ تشيونغ !لماذا تشينغ فنغ هرب من المنزل؟ اذلك بسببك؟
..أنا
!تحدتي
ليس لديَّ ادنى فكرة
!لاتنكري ذلك ، لقد غادر منزله ، كل ذلك بسببكِ
ايتها الرئيسة التنفيذية، أهدئي رجاءا ما هو مهم الآن هو العثور تشينغ فنغ
أحقاً لاتعلمين أين هو؟
!وكيف لي أن أعلم؟
أنه أبني الوحيد
لو حدث أي شيء له
أنتما الاثنان ستدفعان الثمن غالياً
!أريد منكما ارحيل ، غادروا ، غادروا ، غادروا
أخي ، يوجيانغ هنا
أنا سأهتم به
مالذي جاء بك إلى هنا؟
قل لي بصراحة، كان كل ذلك كان مجرد كذبة أليس كذلك؟
يوجيانغ لماذا أنت هكذا؟ لقد بذلنا الكثير من الجهد لكي نفهمك ، لماذا لازلت لاتصدق؟
انه امر لا يصدق بسبب الاخطأء التي أرتكبتموها في البداية
.كفى
توقف عن إستجواب الاخرين ! وأسال نفسك إن كنت تحب يايين؟
.!شانغ لين
حسناً ، تريد معرفة الحقيقة ، سأخبرك ، سأخبرك بكل شيء
تشينغ فنغ رتب كل شيء اليوم ولكن في النهاية لم يرتب إي شيء لنفسه
ماذا تقصد؟
لقد كذبنا بشأن حب تشيونغ لـ تشينغ فينغ
!ولكن الحقيقة بأنه أحب تشيونغ
هذه المسألة حتى تشيونغ وأنا لم نكن نعلم بها
أكتشفنا ذلك بعد مغادرتنا من منزلك
يوجيانغ ، تشينغ فنغ أحب تشيونع كل هذا الوقت
!الايمكنك تصديق مااقوله الان
حسناً ، إن كنت حتى الان ، لاتصدق ، سأقولها مرة أخرى
تشينغ فنغ ، قال بأنه لايحتمل البقاء هنا أكثر ، لقد غادر منزله بلاعودة
ماذا؟
يوجيانغ . صداقتنا
.على المحك ، ومن الاهم الاسباب أنت واجه مشاعرك المضطربة تجاه يايين
أترجاك ، توقف عن تجنب ذلك
أنا قلق بان كل واحد منا ، لايمكن أن يكون صديقاً للاخر في المستقبل
تشينغ فنغ غادر اليوم ، ربما من يغادر غداً تشيونغ او أنا
فكر بهذا ملياً
زورونا على http://saranghae-oopa.blogspot.com
يوجيانغ. أخي على حق
توقف عن تجنب ذلك
لو أنا وتشينغ فينغ لم نتظاهر اليوم
إذاً هل ستبقئ أنت ويايين هكذا لفترة أطول؟
اعلم أنكم يارفاق تفعلون هذا لاجلي
ومع ذلك ، العاطفة لاتكون هكذا
أذهب ، أذهب وأعثر عليها
يايين ، مُقدَره لك
نحن سندعمكما بكل مالدينا
كيف كان؟
هل وجدت شانغ لين و تشيونغ ، وسألتهما؟
أجل ، لقد كانوا يمثلون بالفعل
كنا الفخ في خطتهم
حقاً؟
فقط، على الرغم من أنه كان خداع،
فعلوه بـ نوايا حسنة
ماذا تعني؟
لماذا تحذق في وجهي بهذه الطريقة؟
يايين . دعينا لانهرب بعد الان
!لـنتواعــــد
!يوجيانغ
الاتشعرين بأن كل هذا الخداع كان بسببنا؟
شأنغ لين . تشيونغ . تشينغ فينغ
أنهم أصدقاء حقيقيون
استخدموا الخداع
ليزيلوا سوء الفهم بيننا
لذا ، كفى ، كل شيء ينتهي هنا
إذاً ، الطفلان يوجيانغ و يايين
أخيراً عادا معاً مرة أخرى؟
أجل أخيراً عادا معاً
كل المزيد
إذاً قررتما الان؟
أخبروني أنا أنتظر
شيءُ كهذا بالطبع
لـ الرجل ليقوله
جدي ، لقد قررنا أن نكون معا
جيد ، جيد بالفعل
جدي ، أهذا كل شيء؟
إذاً ماذا تريدين مني ان افعل؟
الن تعطي أية ملاحظة؟
البركات العظيمة لتشجيع حياتنا معا؟
اليس هذا مااعتدت عليه؟
تعلمتً من خبرتي حول حياتي معكما
ان الكلام القليل ، هو الافضل
يوجيانغ . يايين
انتما الاثنان ، أعز الناس على قلبي ، وأكثر من أثق بهم
أشعر بالارتياح لوجودكما إلى جانبي
ماذا ؟ قررتي الانفصال عن يوجيانغ؟
أجل
لقد اتخذت أيضا قرار هام
أبي ، ماهو؟
يبدو أن هناك شيء في عقلك
لقد قررت الاستقالة
لماذا ؟ أذلك بسبب مسألة تشيونغ؟
لا ، هذا ليس بسبب الحادثة الاخيرة
في النهاية، أنا حقا لا يمكن أن اتحمل
طغيان الرئيس و تسلطه
وهذا هو السبب الأهم للاستقاله
انتما لستما بحاجة للقلق عليًّ
بالتاكيد سأحصل على عمل جديد
في أي شركة؟
الصناعة العالمية
هذا متجر جديد
اجل
رئيس مجلس إدارة شركة الصناعة هو صديقي منذُ سنوات عديدة
اراد أن يحضرني معه منذ مده
ولكنني لم أوافق
ومع ذلك، لقد فكرت بذلك الآن
بدلا من البقاء في المجموعة يوان
وأجري كـ الكلب إلى جانب يوان هاو تيان،
لماذا لا يمكنني غزو العالم مع صديق جيد الذي يمكن ان يتماشى مع مبادئي؟
شانغ لين ، تشيونغ ، في الواقع ، اتمنى
أن تتركا شركة يوآن معي
وتعملا في الشركة معي
ابي , توقف عن المزاح
أعلم بانكما لن تتحملا المغادرة
لانكما لاتزالان تملكان أصدقاء هناك
يمكنكما أن تقررا بانفسكما.أنا لن أجبركما
ومع ذلك، هناك شيء واحد
لقد عزمتً منذ هذه الحظة ، أنا مضطر لقول ذلك
أخر مرة خلال حادث كشف السجل الطبي للرئيس
إقتراح والدة تشينغ فينغ ، وطلبها أن تطرد تشيونغ
إن حدث هذا ؟ إذاً , ماذا بعد؟
سمعتُ بأن الرئيس قد وافق
كما، انه جعل يا يين تحضر ذلك المؤتمر للموظفين
وأراد من يا يين إتخاذ القرار بشأن طرد مينغ تشيونغ
بعد ذلك، يا يين عكست الحكم مؤقتا هذا الحكم اجبرهم على الفرار
أبي ، لقد ذكرت هذا الامر بسبب..؟
الم اسمع بشكل خاطئ
الرئيس ببساطة لا يريد لكِ أن تبقي في المجموعة يوان.
أراد أن يطردكِ منذُ مدة
ثلاثتنا من عائلة لي
كرسنا الكثير من الجهود المرضية في مجموعة يوان،
ولكن في اللحظة الأخيرة، بدلا من ذلك تؤدي إلى هذه النتيجة.
أخبروني ، اي شركة كهذه
تستحق البقاء فيها؟
يبدو أن الوضع يخرج اكثر فاكثر عن السيطرة
لو أستقال ابي
سيتسبب ذلك في تحريك العديد من المشاكل
نعم. الصناعة العالمية و مجموعة يوان هما من نفس مجال الأعمال التجارية
إذا كان أبي سيدخل تلك الشركة فأنه سيكون كما لو إنضم الى معسكر العدو
أخشئ من أن نواجه نحن الاثنين ، الكثير من الشكوك في الشركه
هل تريدين أن نذهب إلى الصناعة العالمية؟
لاأريد - وانا أيضاً-
ولكن ، إذا كان الرئيس يرغب بطردي
إذاً لاأعلم
تشيونغ ، لاتفكري كثيراً الان
إذا كنتِ ستقلقين على كل شيء
إذاً لن تتمكني من فعل شيء بعد الان
بعد هذه الفترة من الاضطراب،
يا يين ويو جيانغ يفكرون بنا
الان ، الشركة تعاني من ازمة
..إذا كنا في مثل هذا الوقت سنتخلى عنهم ونرحل
هل سنبقى نعد أصدقاء؟
تشيونغ ، إذا كان أبي يرغب بالرحيل ، لايمكننا أن نمنعه
ولكن نحن لانستطيع أن نتبعه
خلال هذه الفترة ، لاشيء يمرر بسلاسه
أخي ، سافكر بهذا جيداً
нyємɪ CHan :ترجمة
أنا حقا أريد البقاء هنا والعمل معكم يارفاق
في الحلقة القادمة
ولكن الرئيس حقاً لايريدني
أنتِ تقولين بأن يوجيانغ يواعدكِ سراً؟
!هذا صحيح
.أنسة شين يايين
تزوجيني ، رجاءاً؟
!لن أسمح لكِ بالحصول على كل ماترغبين به
!لاتعتقدي بأنكِ ستخطفين "رجلي " بعيداً أيضاً
!أختي
زورونا على http://saranghae-oopa.blogspot.com